Cet article analyse le jeu intertextuel tel qu’il se réalise dans Verre Cassé d’Alain Mabanckou. Il s’agit de voir comment le romancier déstructure, décompose et recompose les titres des textes littéraires
ainsi que les noms des écrivains et des personnages empruntés à dans d’autres textes. L’objectif est d’apprécier tout le re-travail d’écriture qui s’opère à l’intérieur du roman, mais aussi de montrer que l’effort de création que fournit Alain Mabanckou pour aboutir à une unité textuelle cohérente laisse entrevoir Verre Cassé, dans le champ littéraire africain, comme un véritable roman recomposé, à l’image d’une famille recomposée. La violence symbolique appliquée aux textes y fait émerger l’image d’une écriture-digestion ou du moins une écrituredévoration, mieux une écriture en liberté qui s’approprie des emprunts intertextuels aux fins de les transformer en objets d’esthétique verbale pour susciter chez le lecteur un plaisir inépuisé du texte littéraire.
Téléchargez le PDF ici :
https://cura2021.com/wp-content/uploads/2024/12/TAP_Mvoula_Massamba_01_Ntela_2021.pdf